Prolégomènes : pas mort, juste concentré sur mon activité. À ce propos, si vous avez besoin d'un graphiste de livres, vous savez comment me contacter…! En fait, pas mal occupé avec cet(te) iPad à tester une foule d'iApp et bosser avec cette tablette au quotidien.

Dans le paquet d'applications de ces derniers jours, Dragon Dictation (lien iTunes) de chez Nuances qui fait de la reconnaissance vocale et écrit à votre place.



Ce produit est gratuit mais récupère vos "saisies vocales" sur un serveur chez l'éditeur à des fins d'amélioration de ses algorithmes et souhaite vous localiser. Bref, si vous devez dicter la formule secrète de votre incomparable potée aux choux transmise de génération en génération dans le plus grand secret (!!), c'est peut être pas très astucieux…!



Mais le point numéro est que ce produit reconnaît et écrit le français.



Ceci posé, je suis franchement épaté par la qualité de reconnaissance du bazar surtout si vous faites quelques efforts.

D'abord celui d'employer un micro, celui de votre casque du iPhone fera l'affaire, histoire de réduire la bouillie sonore qui vous environne.

Ensuite, bien sûr de faire des phrases courtes et simples. Quoi que…!

Évitez celles de notre ami Marcel P. comme : Je me demandais quelle heure il pouvait être; j’entendais le sifflement des trains qui, plus ou moins éloigné, comme le chant d’un oiseau dans une forêt, relevant les distances, me décrivait l’étendue de la campagne déserte où le voyageur se hâte vers la station prochaine; et le petit chemin qu’il suit va être gravé dans son souvenir par l’excitation qu’il doit à des lieux nouveaux, à des actes inaccoutumés, à la causerie récente et aux adieux sous la lampe étrangère qui le suivent encore dans le silence de la nuit, à la douceur prochaine du retour.

Pourtant l'usage de tels textes vous permet de découvrir très vite que la ponctuation sera à ajouter en cours de route, qu'il est impératif de conserver un rythme. Bref, d'articuler.

Vous pouvez utiliser des commandes vocales pour indiquer les signes de ponctuation.



Une fois le texte reconnu/interprété, pas très compliqué de le corriger en sélectionnant chaque mot pour lui attribuer le bon terme (c'est d'ailleurs, me semble-il, cela qui intéresse l'éditeur, ces repentirs pour améliorer la reconnaissance de son application).



Ou prendre le relais via le clavier.



Ensuite, un simple envoi par courriel ou une copie de votre saisie vocale pour aller la coller dans un traitement de texte comme PlainText.





Du coup, imaginez son usage dans des endroits tranquilles (non, pas dans le RER aux heures de pointe…!) et formez bien vos phrases, ponctuez.
Magique, non…?! Et gratuit pour le moment en échange de notre participation comme cobayes/testeurs.



Précision à propos de l'emploi sur iPhone.
Si la taille de l'iPhone est nettement plus pratique, l'application n'a pas réellement les mêmes fonctionnalités.

De fait, vous ne pouvez pas conserver de note, l'iApp ne vous permet que de traiter qu'un seul fichier de saisie vocale, fichier qui sera irrémédiablement supprimé dès que vous quittez l'application.
Donc, sur iPhone, dès que vous avez traité une note, avant de fermer l'iApp, vous vous l'expédiez par courriel…!