P'tain, quatre ans…!
Quatre années de navigation et 1750 billets (dont une partie à vidanger un de ces quatre… justement). L'an passé, le contexte était plus dur et j'avais évoqué cet anniversaire un peu tard.
Le premier billet d'urbanbike était à propos de FrameMaker et j'ai eu récemment une longue discussion avec l'excellent Jean-Pierre Bué, ancien responsable de la fabrication du groupe Masson et associé de TyPAO… Même constat, même colère froide.

Quatre ans après, FrameMaker est bien passé en version 8, certes avec retard (…et avec l'aide de béta-testeurs comme Jean-Pierre d'ailleurs, des béta-testeurs qui sur les forums ouverts à cette occasion ont demandé une version Mac). Mais pas la moindre volonté de l'éditeur de discuter avec les milliers d'utilisateurs sous Mac. La seule option est d'user jusqu'à la trame de vieux G4 ou G5 sous OS 9… Ou de basculer à terme sous Windows pour bénéficier, par exemple, de l'import enfin disponible de fichiers au format .ai dans FrameMaker… Tout ceci au détriment d'un confort et d'une sécurité de travail inégalé…

Et ce, malgré la pétition lancée aux USA par Paul Findon avec des témoignages utilisateurs nombreux… Mais que pèsent un peu plus de 4000 signataires…? Rien.

Ne sommes-nous pas face à une erreur de jugement commise en 2004…?
Certes la niche de FrameMaker est peu importante en volume d'utilisateurs… a priori. Ce produit est pourtant le meilleur traitement de texte pour longs documents que je connaisse et le marketing comme certaines décisions prises chez Adobe sont certainement à blâmer, avec des responsables qui n'ont pas compris tout l’intérêt de cette application étrange née sous Unix…!
Pour ma part, je persiste à croire que les gens chez Adobe n'ont pas pris conscience immédiatement de la pépite qu'ils ont acquis (eh oui, FrameMaker, Inc. était auparavant une entreprise autonome rachetée par Adobe). La prise de conscience ayant eu lieu tardivement, la seule solution a été de bourrer InDesign de quelques fonctionnalités propres à FrameMaker. Sauf que cela ne fonctionne pas aussi simplement.

Disons le tout net : les réponses actuelles ne sont pas à la hauteur de nos attentes. Truffer InDesign CS3 de fonctionnalités spécifiques à FrameMaker est une idée astucieuse si l'on oublie la vélocité et la puissance de FrameMaker. Désolé de le dire, mais InDesign est un veau comparé à son illustre prédécesseur…! J'adore InDesign que j'utilise au quotidien mais que l'on n'essaye pas à nouveau de me le vendre pour de la mise en pages de livres : cette application numériquement modifiée n'est pas époustouflante sur ce terrain précisément…

Or dans l'édition, nous avons besoin de produits rapides sachant essentiellement traiter… du texte ! Tous les professionnels que je connais sont prêts à acquérir une version plus onéreuse pour Mac, juste pour continuer à exploiter les milliers d'ouvrages déjà traités par leurs entrreprises pour leurs clients — à croire que chez Adobe, on ne sache pas ce qu'est une nouvelle édition…! — et rester sous OSX.

Bref, la solution de passer sous Windows est toujours envisageable, surtout avec l'arrivée prochaine de Léopard (OS X 10.5) et de solutions comme Fusion mais cela ne répond absolument pas aux souhaits des utilisateurs. Rappelons que ces utilisateurs sont avant tout des clients, que ce sont des clients frustrés de ne pouvoir acquérir le produit idéal pour leur métier. Quand à attendre une version de InDesign CS4 vers 2009, faut pas charrier…!

Je vois mal un fabricant d'outillage ne pas essayer de satisfaire les besoins de ses clients charpentiers ou plombiers… Eh bien nous vivons une situation paradoxale où les nombreux clients connaissent l'outil qu'il leur faut dans leur métier, souhaitent l'acquérir depuis des années mais la direction marketing du fabricant s'obstine à leur proposer qu'un seul modèle, celui pour manchot ! …Tous mes respects à ces derniers, c'est juste pour l'image ubuesque de la situation. D'autant qu'il n'y a pas de réel concurrent capable de proposer une alternative à FrameMaker et c'est bien dommage (non, inutile de proposer Word, Nisus, Mellel, XPress ou Latex, on voit que vous n'avez jamais goûté à FrameMaker…!)

Enfin, Apple — qui utilise pour ses propres manuels cette application — pourrait également s'en soucier…! Chez eux également, les machines sous OS9 se font rares…! Essayez Pages pour voir…! Pour finir, je n'ai pas eu vent d'un quelconque convertisseur de fichiers FrameMaker vers InDesign… Et pour cause.

Alors…?
Quatre ans plus tard, ce sont les clients/utilisateurs qui ont perdu. À nous de passer sous les fourches caudines du marketing d'Adobe, seul capable de débloquer cette situation. Sauf que la fusion avec Macromédia a coûtée un saladier et que les actionnaires ne souhaitent désormais n'entendre qu'un seul mot : dividendes…



Pour mémoire, quelques billets sur urbanbike donc.
Et toujours d'actualité, tout a été dit, écrit, expliqué par des professionnels de l'édition, vous trouverez ci-dessous leurs témoignages…
FrameMaker 8 disponible | 01/08/07
Framemaker 8 béta version | 09/05/07
FrameMaker sous OSX…? Né sous X, ce serait naturel… | 26/01/07
XML and FrameMaker | 31/03/04
FrameMaker, les clients et le XML | 14/01/04
Si, si, FrameMaker tourne sous OSX | 14/01/04
FrameMaker (suite) l'assourdissant silence d'Adobe ! | 10/01/04
FrameMaker : après les éditeurs, les compositeurs | 09/01/04
FrameMaker, suite | 07/01/04
FrameMaker : les professionnels grognent ! | 06/01/04
Escape et FrameMaker | 01/10/03
Vers une ANM ? | 23/09/03

162 pages en grand format pour expliquer, sous la forme d'un cours, comment réaliser un magazine… Cet ouvrage vise essentiellement des élèves de techno et de communication. Pourtant, un public plus vaste pourrait être intéressé car le cours déborde sur nombre de notions propres à la fabrication et à l'impression, aborde des notions qui sont parfois inconnues de professionnels.

Alors, oui, ce ne sont pas des maquettes super léchées qui sont proposées, les photos ne sont pas signées par un grand photographe. Si le cours est bien foutu, l'angle des maquettes reste étonnamment scolaire, ce que je trouve dommage car l'on peut aussi bien apprendre la mise en pages avec des matériaux iconographiques et des gabarits plus sexy… D'ailleurs, certaines options graphiques montrées devraient l'être uniquement pour mémoire même si, expérience oblige, c'est souvent la demande des clients…! En gros, sachez le faire mais évitez de les proposer.

Hormis ce détail, c'est ouvrage honnête ne payant pas de mine mais méritant d'être parcouru par tout utilisateur pas trop sûr de lui. Les versions de travail ne sont pas les dernières mises sur le marché mais celles de la CS2.

Cette collection avait démarrée avec deux ouvrages que nous avions chroniqué ici-même, De la prépa de copie à la mise en pages et Techniques d’impression. D'ailleurs, je les vois bien également comme des cahiers d'exercices pour les vacances… Histoire de se former pour la rentrée.

Un livre à mettre en parallèle avec la seconde édition du PDF pour le prépresse de Thierry Buanic.

Réaliser un magazine avec InDesign et Photoshop
Collection : cours d’industries graphiques
Laurent Pasquet et Yves Delpuech
Eyrolles
9782212120240 | 19,90 €

C'est le genre de nouvelle qui me remplit de joie car je suis un aficionado de FrameMaker. Mais en même temps, assez triste qu'il ne soit pas porté sous OSX.
Comme un vide…
La seule solution reste de trouver la méthode la plus propre pour le faire tourner sous un Mac Intel. J'attends d'ailleurs d'Adobe sur ce point…
S'il est facile de passer d'une licence de version 7 Macintosh (sous OS 9.x) à une version 8 Windows, il manque un ou plusieurs tutoriels pour expliquer comment installer cette version sur un Mac Intel, conseils, suggestions, quid du partage des polices, etc.

La nouvelle version est déjà localisée en Français et ne tourne que sous Unix (OSX est donc si éloigné…?!) et Windows… Pas une seule explication pour le moment pour les utilisateurs Mac…
Mise à jour à 349 € ht disponible par téléchargement (1 Go)…


Une réaction ce matin de François qui a pas mal bourlingué dans le monde de la PAO…

Parallels ou VMWare ?
J'utilise les deux, et je n'ai pas encore départagé lequel je garde…

Inutile de vous conseiller de lire le carnet de notes de François…

J'ai déjà écrit ici tout le bien que je pensais de l'ouvrage de Thierry Buanic en 2005…! Idem à propos de son CD-Rom d'auto-formation…!
Cette seconde version bleue deux est bien évidemment indispensable car elle traite d'Acrobat et de Distiller 8 (et de la version précédente), de la manière de préparer ses sets de distillation et contrôler ses fichiers .pdf (même dans Illustrator) et d'appliquer les diverses options PDF/X… C'est le seul point où l'on attendait un peu plus d'informations, notamment sur PDF/X4 et la gestion des transparences, mais l'auteur ne peut pas aller plus vite qu'Adobe sur ce point…!

Bref, je recommande chaudement ce bouquin de 238 pages pour des tas de raisons dont certaines non objectives. Comme le bon vin, il s'améliore de version en version ; il se lit comme un roman (si, si, on peut le lire dans les transports en commun) et vous apprendrez des tas de choses sur l'histoire du PostScript et de ses réels inventeurs dont le français Pierre Bézier que beaucoup trop de monde semble avoir oublié. Si les fameuses courbes sous Illustrator portent son nom, ce n'est pas pour des clopinettes.
Ensuite, c'est un ouvrage original en langue française et non une traduction, les ligatures typographiques sont utilisées dans tout l'ouvrage… (message subliminal à destination de quelques personnes de ma connaissance). Et, surtout, Thierry passe en revue les plug-in indispensables comme PitStop.

Si vous souhaitez enfin comprendre comment réaliser proprement un .pdf pour la fabrication, pourquoi le .pdf est devenu un standard ces dix dernières années, pourquoi c'est nettement plus pratique d'envoyer un .pdf que d'expédier vos fichiers natifs, l'auteur répond implicitement à vos multiples questions. Bref, à parcourir en long comme en large pour tous ceux qui utilisent ou doivent utiliser Acrobat avec un usage professionnel en ligne de mire. Enfin, placez-le non loin de vos disques durs, c'est bien sa place…


Le PDF pour le prépresse | Acrobat 8 et 7
Deuxième édition
Thierry Buanic
Eyrolles
9782212120875 | 39 €





Rien à voir, ce reportage dans Yokohama de nuit avec un Canon 85 mm 1.2