Merci à Olivier pour ce lien… Je ne vous en dis pas plus. Cliquez sur l'image…

Il y a des jours où l'on regarde dans le rétroviseur… Ce matin, c'est un peu le cas…

Depuis un bon mois, avec Dominique et Richard, nous préparons le transfert d'urbanbike vers ExpressionEngine version 2.0. Pas de stress, pas de pression…

Cette fois-ci, moins d'improvisation — quoi que…! — mais c'est toujours épatant de plonger dans les diverses strates de cette base de données en ligne qu'est devenu au fil des années urbanbike. Et même de retrouver les bouquins chroniqués et oubliés.

Néanmoins, hier, nous avons désactivé tous les liens issus de feu pMachine. Du coup, certaines url fort anciennes ne fonctionnent plus mais, bon, vous êtes peu nombreux à vous balader dans les tous premiers billets — ceux d'avant le 29 juin 2007 — et une phase de nettoyage sera nécessaire même si pas mal de petites opérations cosmétiques ont déjà été réalisées. Théoriquement, le foliotage en bas de page ne vous conduira plus — oui, Lukino — vers le tout premier billet…!

Bref, on élague pour que la repousse soit plus vigoureuse et s'opère sur des bases à peu près saines. Mais toujours sans commentaires…!



À ce propos, j'ai démarré hier soir la lecture du livre de Carrière et Eco, N'espérez pas vous débarrasser des livres… Très chouettes réflexions nées du dialogue de ces deux gars… Et du coup, réflexions sur la conservation de nos données numériques.

Note : Avec Dominique, nouvelle séance d'optimisation ce matin du code… De votre côté, sentez-vous un mieux en terme de réactivité…?

Voilà un projet complètement dingue comme on peut les aimer ou non.
Le Transsibérien, c'est ce chemin de fer mythique qui permet de se rendre à Vladivostok et qui fut source de pas mal de soucis au début du siècle dernier comme l'explique Ferdynand Ossendowski dans son livre, De la présidence à la prison.

Bon, mais se rendre à Moscou puis passer 6 jours dans le train pour se rendre à Vladivostok — sans oublier le retour, une opération pas franchement évidente pour chacun d'entre nous. L'ami Claude nous a expédié ce lien hallucinant pour voyager immobile.

Une escapade de 150 heures à travers la Russie, de Moscou - Vladivostok via 87 villes, 12 régions et 2 continents — bruit des boggies compris…! Mais sans quitter son écran…!


Le film en haut — en plusieurs résolutions ; la carte interactive — suffit de déplacer l'indicateur pour changer de vue — qui indique la position du train en bas ; les diverses étapes à droite.

Si l'on voyage de jour comme de nuit, un seul reproche néanmoins : pourquoi n'avoir filmé que d'un seul côté du wagon…?! C'est très frustrant quand on arrive à Vladivostok de ne pas voir la mer qui se trouve à droite selon le sens de la marche du train…!

Grosse surprise hier matin pour tous les acquéreurs de l'excellent DicoMalin (lien sur iTunes) réalisé et édité par les éditions Diagonal, la nouvelle version se nomme désormais Dixel…!



De fait, et c'est génial, Le Robert et Diagonal associent leurs connaissances et leurs technologies. En résumé, Le Robert apporte son dictionnaire encyclopédique Dixel et Diagonal tout le savoir-faire logiciel de DicoMalin sur iPhone. L'avant-propos d'Alain Rey — ah, comme je regrette l'arrêt de ses chroniques sur France-inter en 2006 — résume cela de façon amusante (voir par ailleurs sa vidéo à propos du Dixel papier et en ligne).

J'avoue que j'ai été totalement épaté par cet astucieux attelage car l'utilisateur que je suis dispose à la fois de l'ergonomie de DicoMalin et, désormais, d'un chouette dictionnaire de référence. Mieux, tous les possesseurs de la version 1.0 pourront le constater immédiatement, la mise à jour vers la version 2.0 étant gratuite…!





Alors, revenir sur DicoMalin pour iPhone, une iApp que j'avais déjà chroniqué, ne me pose aucun problème…!!





Bien entendu, le premier point à noter est l'intégration du dictionnaire de référence, Dixel, un produit récent — juin 2009 — réalisé avec le concours de 150 collaborateurs et, plus amusant, 200 lecteurs qui ont donné leur avis…

Le découpage reste le même que DicoMalin avec les définitions, le profil (avec ou sans avertissement sur les emplois abusifs), les synonymes, les locutions et les conjugaisons.











Comme toujours, l'aspect hypertexte permet de circuler de mot en mot. Et cela conserve toujours un aspect magique.

Si les 4000 illustrations de la version papier sont absentes — j'imagine sans peine que ce sera intégré dans la version iPad (!!) — le dictionnaire des noms propres de lieux, de personnes et d'événements distingués en rouge comme les dossiers thématiques en font un outil de travail transportable complet…

Ainsi…



Est bien identique à la version papier ou sur le Web.



Les dossiers thématiques se distinguent par un menu intégré dans la définition…



Autant d'ancres pour se balader dans la très longue définition disponible…





Et pas de souci pour effectuer un copier/coller…! Le rêve pour les étudiants?



Ensuite, hormis les définitions du dictionnaire Le Robert, on retrouve avec plaisir l'option découverte qui propose de partir à la cueillette de mots inusités (et en mode portrait)…



Les deux jeux de DicoMalin — Anagram et Bigram et une nouveauté, un assistant de mots croisés qui permettra aux cruciverbistes de ne plus sécher durant des jours sur une grille… En 11 lettres, Vercingétorix la fréquenta après Gergovie…







Bref, ce Dixel est une précieuse iApp à emporter avec soi dans son iPhone. Avec ses 900 dossiers encyclopédiques, ses noms propres et ses mots du français non séparés (avec origine et différents sens du mot, citations et les onglets vers les synonymes, les locutions et mêmes des avertissements sur l'emploi des mots justes), plus de souci dans les transports en commun…!!



Pour éviter de dire des bêtises, un copier coller de l'information en ligne…

- 95 000 définitions (mots du français) et de nombreux exemples d’emploi.
- 28 000 noms propres (lieux géographiques, biographies des personnalités historiques et contemporaines, événements, édifices, etc.)
- 3 millions de synonymes et de contraires classés par sens et constructions syntaxiques. Dixel Mobile affiche également les synonymes et les contraires des sens particuliers et des expressions d’un mot.
- 30 000 étymologies
- 12 500 expressions, locutions et proverbes
- 10 300 verbes conjugués à toutes les personnes, à tous les modes, à tous les temps et à la forme pronominale.
Informations sur les particularités des verbes : participe passé invariable, auxiliaire employé pour les temps du passé, verbes impersonnels, graphies alternatives (deux orthographes possibles).
- Profil de chaque mot indiquant sa nature grammaticale, sa fréquence d’utilisation et ses césures éventuelles.
- Compléments linguistiques pour lever des doutes sur l’usage de certains mots : confusions à éviter,
emplois grammaticaux abusifs, barbarismes à bannir.
Dixel Mobile apporte aussi des données encyclopédiques ou des anecdotes sur l’origine ou l’histoire du mot.

Bon, qu'est ce qui manque…? Hormis les illustrations, pas grand chose… Bref, ce Dixel ne risque pas de se prendre une tôle…!





Le prix est de 6,99 €, la mise à jour est gratuite pour les utilisateurs de la première version.

NB : j'espère ne pas avoir fait trop de fautes…!!

Dans une vie antérieure, nous avons longtemps réalisé, Béatrice et moi, des présentations visuelles pour des clients (documents papier mais aussi slides de rétro-projection ou diapositives 35 mm). C'était une époque où nos journées étaient de 12 heures au minimum, Wekk-end compris.



Nous avons donc bossé avec LisaDraw — peu de temps — puis MacDraw, MacDraw II, MacDraw Pro, Claris Impact, Claris Draw. Ces produits — voir la notice sous Wikipédia — ont disparu de la circulation et nous avons changé d'orientation mais j'ai conservé des CD-Roms avec les missions de l'époque.

Lundi, en triant mes vieux CD-Roms tout en réorganisant mon espace de travail, je suis tombé sur une compilation sur CD issue elle-même de fichiers stockées auparavant sur des disques Bernouilli, eux-mêmes récupérés sur des disquettes. Cette descente dans mes archives m'a remis en mémoire entreprises et clients. J'ai retrouvé des fichiers remontant à juin 1989 mais je sais que nous avions eu des soucis de support magnétique avant, l'archivage a réellement commencé avec les Bernouilli Box qui étaient increvables. Et puis, quand ces derniers ont commencé à disparaître, on est passé aux Iomega JAZ avant de finir par graver des CD. Aujourd'hui, tous ces fichiers sont encore sur mon disque dur, compressés et visibles via Tri-CATALOG…!

Hormis une taille de fichiers légère pour ces documents multi-pages, une grosse envie de jeter un oeil m'a soudainement animé. Oui, on mettait des "/" dans les noms de fichiers…



L'envie aussi de voir ce qu'il était possible de retrouver, dans quel état. Pour $20, je me suis offert une licence de 9 mois de EasyDraw qui tourne sous OSX 10.6.x et ouvre sans difficultés ces archives. Bien entendu, si les graphiques sont à leur place, ce sont les textes qui ne retrouvent pas les polices associées et donc tous les attributs d'enrichissement. L'autre bonne surprise a été de retrouver les mises en couleur d'époque…!

Les calques sont identifiés…



Et les tracés corrects…



Autre exemple avec des petits bonhommes dessinés sous MacDraw (1993) pour illustrer le filtrage par membrane…





Bref, cela m'a permis de retrouver près de 15 ans de vie professionnelle via ces fichiers que je pensais totalement inexploitables…!