Encore une découverte sympa de materialicio.us… J'adore. Le minimum quoi…

Si vous avez envie de découvrir comment vous faire un peu plus peur, lisez la fin de ce billet de bldgblog.blogspot.com sur les tentes, hamacs et autres trucs de camping… Là, on est en mode escalade et abris d'escalade…



Ce billet emprunte son sujet à un article d'Abitare (…qui enfin s'offre des fils RSS…).

Hormis l'aspect technique, ce sont juste des perspectives que je refuse de tester comme celle-ci dans les airs ou cette autre là…!!

Or donc, vous pouvez désormais lire urbanbike en… Allemand, Anglais, Arabe, Bulgare, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Coréen, Croate, Danois, Espagnol, Finnois, Grec, Hindi, Italien, Japonais, Néerlandais, Norvégien, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Suédois, Tchèque…! Soit 24 langues avec le Français…!

Comment cela, non…?!
Cela se passe ici sur translate.google.com…

Ici en Chinois… Ça calme, non…?!



Bon, Lukino, cela ne se traduit pas…! Tu es unique Jacques…!

Et en arabe, tout est respecté (inversion du sens de l'écriture)… Fabuleux outil, très rapide (et ce n'est qu'une béta…!).



Bon, je vais changer le pied de page d'urbanbike pour accueillir tous ces nouveaux lecteurs potentiels… Bienvenue…!

Pour finir : Mon sentiment, une fois cette découverte effectuée au moment où je rédige ces lignes, est que cette nouvelle option offerte par Google est l'une des plus grandes avancées de ces dernières années car, si des lecteurs étrangers peuvent désormais accéder aux pages d'urbanbike, n'oublions pas le lecteur curieux qui sommeille (enfin, je l'espère) au fond de chacun d'entre-nous et la possibilité fantastique d'aller lire des tas d'autres sites ou blogs jusqu'à présent inaccessibles. Certes, pour que ces derniers soient "traductibles", il faut qu'ils soient correctement rédigés mais, hormis cette contrainte, c'est un outil d'une ouverture incroyable qui nous est donné aujourd'hui…
Bref, la tour de Babel est ouverte à tous.
Et vous, qu'en pensez-vous…?
Merci à Pierre Vandeginste pour le lien vers la version en ch'ti d'urbanbike…!
Et ça donne…

Pour finir : Mon chentiment, une fois cette découverte effectuée au ch'Nord où je rédige ces lignes, est que cette nouvelle option offerte par Google est l'une ed' plus grandes avancées ed' ces dernières années car, chi ed' lecteurs étrangers peuvent désormais accéder aux pages d'urbanbike, n'oublions pas l'abrandoulle curieux qui chommeille (enfin, je l'espère) au picon bière ed' chacun d'entre-nous et l'fricadelle fantastique ed' braire lire ed' tas d'autres chites ou blogs jusqu'à présent inaccessibles. Certes, pour que ces derniers choient "traductibles", il faut qu'ils choient correctement rédigés mais, hormis cette contrainte, c'est un abrandoulle d'une ouverture incroyable qui nous est donné aujourd'hui…
Bref, l'quenoule ed' Babel est ouverte à tous.
Et vous, qu'en pensez-vous…?

Manque le breton et je serais heureux…!

Sur la plazza del Campo, il n'y a pas que les touristes à voir, mais aussi quelques expos à visiter comme celles situées dans le Palazzo Pubblico…



Il suffit de suivre la pente naturelle de la place et d'arriver ici…!



L'entrée dans le patio est gratuite, c'est après que les choses changent…
Ah, sérieux contraste ombre soleil…! Cette cour est surmontée par la Torre del Mangia… Levez le nez…!



Plusieurs visites sont possibles, le palais lui-même avec des tas de fresques et d'objets remarquables (Museo Civico)… À ne pas manquer. Notez que les photos sont interdites pratiquement partout.



C'est là que vous trouverez la fameuse fresque du Condottière que j'ai eu un réel plaisir à revoir (…mais qui est bien moins éclairée que sur le lien précédent, excellent blog au passage que ce affresco.canalblog.com…).

Se trouvent également des expos temporaires assez sympas (…et interdites également de photo) comme celle de cet artiste qui récupère des morceaux de micros désossés pour construire des sculptures très chouettes… Là, je ne résiste pas à vous montrer une photo volée d'une de ses plus intéressantes compositions (sauf que je ne me souviens pas de qui il s'agit…)



Toujours dans le même lieu, une expo sur le mur qui sépare Israël et les territoires palestiniens avec des photos des détournements artistiques côté palestinien…



Il ne faut pas manquer non plus la Pinacoteca Nazonale avec ses trésors de peinture siennoise. Ainsi que la Libreria Piccolomini dans le Duomo.

Le plus simple est de se renseigner sur kataweb.it pour la ville que vous visitez… Par contre, j'ai raté le Palazzo delle Papesse et son expo décalée.

Eh oui, Peter Fleming — l'auteur de Courrier de Tartarie — avait un petit frère — Ian — qu'il a pas mal aidé au départ en lui servant de modèle… Mais aussi en poussant les éditeurs à l'éditer…!

À l'occasion de ces 100 ans virtuels, une expo s'est ouverte à Londres sur le père de James Bond. Un but de visite si vous franchissez la Manche prochainement…!



Le site de Ian Fleming
(Via letemps.ch — excellent article par ailleurs…)